CISAILLES LABOUNTY MSD SÉRIE SABRE

Les modèles de cisailles MSD Saber SeriesTM sont actuellement disponibles pour la base

machines avec des poids opérationnels de 20 000 à 280 000 lb (9 091 à 130 000 kg) avec une gamme de profondeurs de coupe. Des modèles rotatifs et non rotatifs sont disponibles. Les modèles rotatifs sont équipés hydrauliquement

rotation continue de 360o alimentée. Cette option permet aux mâchoires de cisaillement d'être positionnées pour couper à pratiquement n'importe quel angle.

Les modèles MSD Sabre SeriesTM sont dotés d'une soupape de vitesse montée sur cylindre pour réduire les temps de cycle et augmenter l'efficacité. Cette conception brevetée de vanne à tiroir s'est avérée nettement plus fiable que les systèmes régénératifs de type cartouche favorisés par d'autres fabricants de cisailles mobiles. Ces cisailles sont fabriquées en acier à haute résistance et résistant à l'abrasion

construction pour assurer un service long et ininterrompu, même dans les conditions les plus difficiles. L'arbre de pivot principal
de chaque modèle est fabriqué pour une longue durée de vie et pivote sur les roulements spécialement conçus par Stanley LaBounty. Ces cisailles sont conçues pour tirer le matériau dans les mâchoires jusqu'au point où la force de cisaillement est la plus grande, ce qui en fait l'outil de coupe le plus efficace possible.

Les cisailles mobiles peuvent couper une grande variété de matériaux, y compris les poutres en I, les poutres en H, les profilés en fer, les tôles d'acier, les tuyaux, les ronds, les fils, les barres d'armature, le béton, etc. Elles sont idéales pour le traitement de la ferraille, les travaux de démolition, les routes et les ponts. la reconstruction et les travaux où l'incendie n'est pas faisable ou possible.

GLOSSAIRE

Accumulateur

Utilisé dans un kit de rotation hydraulique pour stocker le fluide hydraulique pour entraîner le moteur de rotation.

Plaques de réglage

Plaques sur mesure qui ajustent avec précision les lames de coupe inférieures aux lames supérieures. Ces plaques permettent d'obtenir un jeu de lame uniforme sur la cisaille.

Sommet

Le point où les lames de coupe primaire et secondaire se rejoignent.

Écart de lame

L'écart entre les lames de coupe supérieure et inférieure lorsque les lames contournent. Un élément très important qui doit être entretenu régulièrement pour éviter que du matériel ne se coince dans les lames.

Cales de lame

Cales métalliques minces utilisées pour ajuster la position des lames de coupe inférieures afin de maintenir un écart de lame approprié. Les lames ne doivent jamais être calées à plus de 0,13" (3,3 mm).

Construction du pivot de la flèche

Partie du support de montage de la cisaille qui se fixe à la pointe de la flèche de la pelle (deuxièmes supports de membre).

S'accumuler

Processus de soudage où le matériau de base usé est remplacé par du métal neuf. Une procédure de maintenance très importante qui doit être effectuée régulièrement tout au long de la durée de vie de la cisaille.

Collecteur de soupape de commande

Utilisé dans le kit de rotation hydraulique pour diriger le débit vers l'accumulateur et vers le moteur hydraulique.

Lame croisée

Un composant remplaçable situé à l'intérieur de la plaque transversale de cisaillement inférieure. La lame transversale est une pièce d'usure facile à remplacer qui réduit le temps d'entretien dans la zone de perçage.

Plaque croisée

Plaque située à l'avant de la cisaille inférieure qui relie les deux moitiés de la cisaille inférieure. La lame transversale est contenue dans la plaque transversale. Nécessite une accumulation régulière et une surface dure.

Soupape de décharge croisée

Composant hydraulique utilisé dans une cisaille rotative qui limite la quantité de pression hydraulique envoyée à l'ensemble de rotation. Le crossover est préréglé en usine et ne doit pas être modifié.

Lames de coupe

Les lames des mâchoires de cisaillement supérieure et inférieure cisaillent les matériaux lors de leur contournement. Les lames primaires sont celles des mâchoires supérieure et inférieure qui sont les plus proches de la gorge de cisaillement. Les lames secondaires sont celles qui sont les plus éloignées de la gorge de cisaillement.

Connexion du cylindre

Partie du support de montage de la cisaille qui articule la fonction de basculement de la cisaille. La connexion du cylindre se fixe au cylindre du bras de l'excavatrice (deuxièmes supports de membre).

Embout

Protège et ajuste le groupe de pivot principal de la cisaille. Le capuchon d'extrémité est un composant essentiel pour le réglage du groupe de pivot principal et ne doit pas être retiré sans consulter au préalable le service client de LaBounty.

Vanne de régulation de débit

Un composant hydraulique utilisé dans une cisaille rotative qui dose le fluide hydraulique du moteur de rotation. Le contrôle du débit doit être réglé pour empêcher le rotateur de tourner plus vite que 1 à 2 tours par minute.

Goupille de cylindre avant

La goupille qui fixe l'extrémité du barillet du cylindre de cisaillement à la cisaille supérieure.

Grain de matériau

La direction dans laquelle le matériau de base a été initialement laminé à l'aciérie. Il est très important lors du rechargement de n'importe quelle partie de la cisaille de souder avec le grain de l'acier. Les revêtements durs à grain croisé ont tendance à créer des fissures dans le matériau de base.

Lame de guidage

Un composant remplaçable situé à l'opposé des lames de coupe dans la cisaille inférieure. Le rôle principal de la lame de guidage est de soutenir la cisaille supérieure pendant le cycle de coupe. C'est un élément d'entretien très important.

Cales de lame de guidage

Cales métalliques minces utilisées pour ajuster la lame de guidage afin de maintenir le bon espacement de la lame de guidage. Les cales sont fournies dans un ensemble désigné qui détermine le moment où la lame de guidage sera indexée ou remplacée.

Écart de la lame de guidage

L'espace entre la plaque d'usure avant et la lame de guidage lorsque la cisaille supérieure est cyclée dans la cisaille inférieure. Il s'agit d'un élément d'entretien important pour assurer la longévité de la structure de la cisaille.

Surface dure

Procédé de soudage pour protéger le matériau de base des mâchoires de cisaillement. La surface dure agit comme une surface d'usure.

Cales de moyeu

Cales circulaires en métal mince utilisées dans le groupe de pivot principal des cisailles LaBounty. Les cales de moyeu permettent un réglage en usine du cisaillement supérieur pour une tolérance de lame étroite.

Points de levage

Petits trous dans le haut de la cisaille à utiliser lors du montage ou du transport de la cisaille. Il y a deux trous près de l'avant de la cisaille et une patte à l'arrière. Ces pointes ne doivent jamais être utilisées pour suspendre le câble de la cisaille pour les opérations de coupe.

Zone de perçage inférieure

La zone frontale du cisaillement inférieur à travers laquelle passe la pointe de perçage supérieure. Cette zone contient la lame de guidage et la lame transversale.

Cisaillement inférieur

La mâchoire fixe inférieure de la cisaille. La cisaille inférieure contient les lames de coupe inférieures, la lame de guidage et la lame transversale.

Plaques d'usure inférieures

Plaques d'usure remplaçables et résistantes à l'abrasion qui protègent la plaque transversale de la cisaille inférieure.

Palier principal

Bagues trempées sur lesquelles l'arbre principal de la cisaille tourne pendant le fonctionnement. Il y a deux roulements principaux, boulonnés des deux côtés du groupe de pivot principal.

Groupe pivot principal

Zone de haute tolérance du cisaillement qui contient les deux paliers principaux, les deux rondelles de butée, l'arbre principal, les cales de moyeu et les deux embouts.

L'arbre principal

L'arbre sur lequel pivote la cisaille supérieure provoquant l'action de cisaillement de l'accessoire.

Bloc collecteur

Bloc hydraulique qui dirige le flux hydraulique de la pelle vers le cylindre de cisaillement et l'ensemble de rotation.

Moteur

Composant de rotation hydraulique qui entraîne le palier de la table tournante ou le réducteur planétaire sur les cisailles rotatives.

Support de montage

Le support à l'arrière de la cisaille qui permet de la fixer à la pelle. Pour un support de deuxième élément typique, les broches du support de montage à la pointe de la flèche de la pelle et au vérin de bras.

Réducteur planétaire

Composant de rotation hydraulique sur les cisailles rotatives plus grandes. Le réducteur planétaire fait tourner le corps de la cisaille avec moteur hydraulique. L'arbre de sortie du composant entraîne directement le roulement du plateau tournant de la cisaille rotative.

Goupille de cylindre arrière

Goupille qui relie l'extrémité de la tige du vérin de cisaillement à l'arrière de la cisaille. L'axe du cylindre arrière doit être graissé en fonction de l'entretien requis.

Assemblage rotatif

L'ensemble d'entraînement hydraulique permet une rotation continue complète de 360° de la cisaille. Cette option offre de meilleures capacités de positionnement lors du traitement avec la cisaille mobile.

Pointe de sabre

Pointe de perçage/plaque d'usure boulonnée, indexable dans les deux sens, située au sommet de la mâchoire supérieure.

Cylindre de cisaillement

Cylindre hydraulique qui alimente l'action de coupe de la cisaille. L'extrémité du barillet du cylindre se fixe à la mâchoire supérieure de la cisaille et l'extrémité de la tige se fixe aux pattes arrière du cylindre. La tige du vérin reste protégée contre les dommages à l'intérieur de la cisaille.

Bâton de cisaillement

Le corps principal de la cisaille qui comprend la cisaille inférieure. Cette soudure doit être régulièrement inspectée pour déceler tout dommage.

Glisser la vis

Composants réglables installés des deux côtés du bâton. Aligne et soutient le cisaillement supérieur pour un écart de lame uniforme.

Soupape de vitesse

Vanne hydraulique régénérative montée sur le cylindre des cisailles LaBounty® MSD Sabre Series qui augmente la vitesse de fermeture de la cisaille (fonction d'extension du cylindre) lorsque la cisaille n'est pas sous charge, réduisant ainsi les temps de cycle et augmentant l'efficacité. Stanley LaBounty utilise une conception de vanne de vitesse de type tiroir pour une meilleure durabilité par rapport aux vannes régénératives de type cartouche.

Collecteur pivotant

Permet un débit hydraulique continu vers le cylindre de cisaillement pendant la rotation de la cisaille sans tordre les flexibles.

Rondelle de butée

Composant du groupe de pivot principal situé à l'intérieur des embouts en tant que pièce d'usure de l'arbre principal.

Rotule de direction

Tige qui s'étend à travers le centre du groupe de pivot principal. Le tirant ajoute un support latéral au groupe de pivot principal.

Gorge

Zone de la mâchoire supérieure et inférieure près du pivot principal où se trouvent les lames primaires. La zone de la gorge est la zone optimale pour le cisaillement du matériau. Le cisaillement est le plus puissant sur les lames primaires les plus proches du point de pivot.

Roulement de plateau tournant

Roulement à engrenage rotatif utilisé dans les cisailles rotatives. Il est monté sur le bras de cisaillement et est entraîné par des composants hydrauliques dans la tête supérieure ou le support de montage. Ce roulement est parfois appelé couronne d'orientation.

Tête supérieure

Support de montage d'une cisaille rotative. Se fixe au roulement de la plaque tournante qui se fixe à l'arrière du bâton de cisaillement. La tête supérieure contient les collecteurs hydrauliques et le collecteur pivotant.

Cisaillement supérieur

Mâchoire mobile de la cisaille qui contient les lames de coupe, le Saber TipTM et la zone d'usure des rondelles coulissantes. Le cylindre de cisaillement articule la cisaille supérieure dans la cisaille inférieure pour effectuer l'action de coupe de la cisaille.

Pièces d'usure

Comprend les lames de coupe, la lame de guidage, la lame transversale et Saber TipTM. Ces pièces peuvent être facilement remplacées pour rafraîchir les zones d'usure du système des mâchoires de cisaillement. Les surfaces considérablement accrues sur ces pièces d'usure offrent une meilleure usure et moins de temps d'arrêt pour l'entretien.